American Mahjong
American Mahjong Glossary
Plain-English definitions of American mahjong terms: bams, craks and soap, the Charleston, joker exchanges, wall games, pie and more, each with its source.
Researched and checked against its sources
Tiles
American mahjong has its own vocabulary, and most of it is short and friendly once you have heard it at a table. This glossary groups the words by where you meet them: the tiles first, then hands, the table, the Charleston, play, money and table talk. Anything that is a house or tournament convention rather than a National Mah Jongg League rule is marked that way.
The tile families
Joker
- Bam
- Crak
- Dot
- Dragon
- Soap
- Flower
- Joker
- Natural tile
Any tile that is not a joker. Tom Sloper notes that the League calls it a "symbol tile". [5]
Sets and hands
The words below name the groups that make up a hand and the labels the card puts beside each hand.
Groups inside a hand
Pair. 14 tiles so far.
- The card
- Quint
- NEWS and year groupings
- Singles and Pairs
- Exposure
A group shown face up on top of your rack after you call a discard. An exposure is a pung, kong, quint or sextet; standard practice is to set exposures out in the order made, with a space between groups. [5]
- Concealed hand (C)
A hand marked C on the card. It stays entirely concealed until you declare mah jongg, though you can still win it on a discard, and you show it all at once when you do. [5]
- Exposed hand (X)
A hand marked X on the card. You are permitted to make exposures from discards while you build it. [5]
The table
These are the words for the equipment in front of you and for the seat that starts each game.
- Rack
- Wall
- East
- Breaking the wall
East throws the dice, counts that many stacks from the right end of East's own wall and sets them aside. Those tiles are reserved until the end of the game. [12]
Rolling the dice to break the wall is a rule, and it exists to prevent cheating. A group that skips the roll is following its own house practice. [5]
Turns pass to the right, counterclockwise, while tiles come off the wall to the left, clockwise. [5]
The Charleston
Before the first discard, everyone trades away tiles they do not want. This exchange has its own small set of words.
- Charleston
The passing of three unwanted tiles from one player to another that starts the game. [1]
- First Charleston
Three passes of three tiles: to the right, across, then to the left. The first Charleston is compulsory. [5]
- Second Charleston
- Blind pass
- Courtesy pass
An optional exchange of up to three tiles between the players sitting opposite each other, after the Charleston. Nobody can be made to pass more than they want, and it is still available when the second Charleston was stopped. [5]
If East is dealt a complete hand before the Charleston begins, East simply declares mah jongg and there is no Charleston. [5]
Play
Once East discards, the game settles into a rhythm of picking, discarding and calling. These are the words you will hear most often.
- Discard
- Down
A discard is "down" when it touches the table or is fully named, whichever comes first. From then on you cannot take it back, which is where the saying "down is dead" comes from. [5]
- Call
Claiming the latest discard, out loud. A discard may be taken only to make a pung, kong, quint or sextet, or to make mah jongg. [5]
- Racking
Placing a picked tile on the sloping front of your rack. Racking ends the other players' chance to call the previous discard. [5]
- Window of opportunity
Tom Sloper's name for the time in which a discard can be claimed. It opens when the tile is down and closes when the next player racks, discards, declares mah jongg or exchanges a joker (since 2020, merely announcing a joker exchange closes it too). Until then anyone can still call, and the next player puts a picked tile back on the wall. [5]
- Joker exchange
Also called redeeming. On your own turn, after you have picked or completed an exposure from a called discard, you swap a matching natural tile for a joker in any exposure, your own included. In the League's procedure you hand your tile to the player whose rack holds the joker, and that player makes the swap and hands you the joker. [5][3]
- Mah jongg
The winning declaration. You make it when your tiles match a hand on the card and the fourteenth tile arrives, either picked by you or discarded by someone else. [12]
- Mah jongg in error
- Dead hand
A hand that is out of the game. Any player may call another player's hand dead at any time; the grounds include a wrong number of tiles, exposures that match no hand on the card and exposing a hand the card marks concealed. A dead player stops picking and discarding and still pays the winner. [5][15]
- Misnamed tile
A discard announced under the wrong name. The discarder corrects the name. If another player calls the named tile for mah jongg, the League says the misnamer pays four times the value of the hand and the other players do not pay; a misnamed joker is the only joker that may ever be called. The back of the card called this a miscalled tile until 2024. [3][5][11]
When one player wants a discard for an exposure and another wants it for mah jongg, the mah jongg declarer always has preference, even if the other caller has begun to expose tiles. [3]
When two players want the same discard for the same purpose, the one whose turn would come next, counterclockwise from the discarder, gets it. Speaking first does not win the tile. [5]
A discarded joker is dead: nobody can claim it. You also cannot claim a discard in order to swap it for an exposed joker. [5]
Scoring and money
The words below cover what a hand is worth and who pays how much, at home and in tournaments.
- Hand value
The number printed beside each hand on the card, which social games play as cents. Tom Sloper gives the range as 25 to 50. On a win by discard, the player who threw the winning tile pays double and the others pay the single value. [5]
- Self-pick
- Jokerless
A winning hand with no jokers in it when mah jongg is declared. It is paid double, except for Singles and Pairs hands, and Tom Sloper quotes the League's January 2014 newsletter: the winner has to announce the hand as jokerless to get the bonus. Tournament convention: the standardized tournament rules add 20 points for a hand with no jokers, again not for Singles and Pairs hands. [5][13]
- Bettor
The two doubles stack. Tom Sloper's example: a jokerless hand worth 25, won on a discard, is paid at 50 cents by each of the two players who did not throw the tile and at a dollar by the one who did. [5]
Tournaments score in points under the Official Standardized National Mah Jongg Rules for Tournaments, a tournament convention rather than League home rules. The base score is the value on the current card, each player gets 10 points for a wall game, and a player who throws the winning tile to a rack showing two exposures loses 20 points. [13]
Table talk
Some words belong to the conversation around the game rather than to the rulebook. Several of them describe house conventions, so ask what a new group plays before the first deal.
- Mahj
Short for mah jongg, also spelled maj. American players declare a win by saying "Mah Jongg", "Maj" or "That's it!". [8]
- Same
What many players say when discarding a joker. Some say "joker" and some say the name of the previous discard; all three are legal. Whatever is said, no discard on the table can be claimed afterward. [5]
- Hot tile
A strategy term for a tile that another player clearly needs, or one that is otherwise dangerous to discard. [5]
- Hot wall and cold wall
Table rules, not League rules, and they vary from group to group. In Tom Sloper's description a cold wall prohibits discarding or calling a hot tile and a hot wall penalizes discarding one. The official League rules set no penalty for throwing the winning tile beyond the discarder paying double. [5]
- Picking ahead
Taking your next tile before your turn, also called playing with a future. It is an unofficial table habit that has been against the official League rules since 1956, and it is one of the errors that make a hand dead. [5]
The League does not support slamming tiles down or racing to put up an exposure, and calls it poor sportsmanship. [5]
With five players, the usual arrangement is for the fifth to sit out and rotate in. With fewer than four, the official rules say to skip the Charleston, though many groups keep one as a table rule. [6]
Sources & References
- 1National Mah Jongg League: The Game. Accessed 2026-11-21.
- 2National Mah Jongg League: The League. Accessed 2026-11-21.
- 3National Mah Jongg League: FAQ page, Wayback Machine capture of 2026-01-14. Accessed 2026-11-21.
- 4National Mah Jongg League: FAQ page, Wayback Machine capture of 2019-12-08. Accessed 2026-11-21.
- 5Tom Sloper (sloperama.com): FAQ 19, American Mah-Jongg rules FAQs. Accessed 2026-11-21.
- 6Tom Sloper (sloperama.com): FAQ 13A, American mah-jongg with fewer or more than 4 players. Accessed 2026-11-21.
- 7Tom Sloper (sloperama.com): FAQ 16, questions about the 2026 NMJL card. Accessed 2026-11-21.
- 8Tom Sloper (sloperama.com): FAQ 6, Rosetta Stone of Mah-Jongg terminology. Accessed 2026-11-21.
- 9Tom Sloper (sloperama.com): FAQ 2b, mah-jongg variants described. Accessed 2026-11-21.
- 10Tom Sloper (sloperama.com): FAQ 7d, bits and pieces of a mah-jongg set. Accessed 2026-11-21.
- 11Tom Sloper (sloperama.com): Column #800, the back of the 2024 NMJL card. Accessed 2026-11-21.
- 12Linda Fisher: The Rules for Modern American (NMJL) Mah-jongg. Accessed 2026-11-21.
- 13Mah Jongg Master Points: Official Standardized National Mah Jongg Rules for Tournaments. Accessed 2026-11-21.
- 14Mahj Life wiki: Wall Game (Article 137), quoting National Mah Jongg League answers. Accessed 2026-11-21.
- 15Mahj Life wiki: Mah Jongg in Error and Next Steps (Article 197), quoting National Mah Jongg League answers. Accessed 2026-11-21.
- 16Encyclopaedia Britannica: mah-jongg. Accessed 2026-11-21.
- 17Wikipedia: American mahjong. Accessed 2026-11-21.
Now pull up a chair
Ready to Play?
Now that you know the basics, find a game near you.
Keep reading
Related Articles
Beginner · 10 min read
American Mahjong FAQ
American Mahjong is a unique, fast-paced variation of the ancient Chinese game, characterized by its use of Jokers, a specialized passing phase called t...